In this English speaking practice lesson you will learn how to use Had, Had not, Had been and Had not been correctly in spoken English. Students often make mistakes while using these words while speaking English. Your English teacher Jenny will teach how to correctly use them by giving you example sentences, she will explain the meaning of each sentence in Hindi for your better understanding. We hope you find this English lesson useful. For more English lessons through Hindi and example sentences from this lesson, visit our website – http://www.hindi.learnex.in
आज हम सीखेंगे HAD, HAD NOT, HAD BEEN और HAD NOT BEEN का सही इस्तेमाल, कैसे? इन शब्दो से वाक्य बनाकर, दोस्तों पहले मै English मे वाक्य बनाउंगी और फिर वही वाक्य, वही sentence मै hindi मे दोहराऊँगी, please ध्यान से सुनियेगा और समझियेगा, अगर आप से कोई वाक्य मिस हो जाये या समझ न आये तो कोई बात नही, मै हूँ ना, आप बस विडियो को pause कर के यानि के रोक कर, पीछे कर के उसी वाक्य पर लेजाकर फिर से देखियेगा, फिर भी समझ न आये तो आप comments मे अपनी परेशानि लिख भेजियेगा।
HAD
I had headache
मुझे सर दर्द था
I had loved
मैंने प्यार किया था
तो हमने इस्तेमाल किया कि दर्द था और प्यार किया था, मतलब ये कि जब आप के साथ कुछ घट चुका होता है, या आप कुछ कर चुके होते हैं तब आप Had शब्द का प्रयोग करते हैं
इसके और भी प्रयोग है जो हम वाक्य बनाकर सीखेंगे, आइये देखें।
I had an Apple
मैंने सेब खाया था
I had a bad dream
मुझे बुरा सपना आया था
He had a sore throat
उसका गला ख़राब था
He had good intentions
उसकि नीयत अच्छी थी
मैने कहा intentions यानि कि इरादे, ये शब्द intent या intention शब्द का बहुवचन है, जिसका मतलब होता है इरादा धारणा मंशा या मंसूबा
आइये अगला वाक्य देखें।
They had never thought of this
उन्होंने कभी इस बारे मे सोचा नही था
They had a beautiful house
उनके पास बहुत सुंदर घर था
We had always followed him
हम हमेशा ही इनका अनुसरण करते थे
मैने कहा followed ये follow शब्द का भूतकाल है follow का मतलब होता है पीछा करना, अनुसरण करना। जैसे कि
हम सब गांधी जि का अनुसरण करते हैं, गांधी जी को follow करते हैं।
We had never told a lie
हमने कभी झूठ नही बोला था
Until that day I had never lied
उस दिन से पहले मैंने कभी झूठ नही बोला था
Had she lied?
क्या उसने झूठ बोला था?
Had they seen us?
क्या उन्होंने हमें देखा था?
What had they seen?
उन्होंने क्या देखा था?
What had she told you?
उसने तुम्हें क्या बताया था?
Why had we gone there?
हम वहाँ क्यूँ गये थे?
Why had she slept?
वो सो क्यूँ गया थी ?
How on earth had it been better, please explain?
किस हिसाब से वो बेहतर हो सकता था, कृपाकर बतायें?
मैने यहाँ अंग्रेज़ी का एक मुहावरा use किया how on Earth, ये सवाल करने का एक तरीक़ा है, तब इस्तेमाल होता है जब कुछ आशा या सोच के विपरीत घट जाये, मतलब कि कैसे किया, ये तो मुमकिन नही था पर तुमने कैसे किया या कैसे करोगे?
How on Earth did you do it?
तुमने ये कैसे किया? How on earth is it possible ? ये कैसे सम्भव है, या समंभव नही है। मतलब आश्चर्य या तकरार को और बढ़ा चढ़ा कर कहने का काम करता है
Who had she met?
वो किस से मिली थी?
The same person, who had stolen her purse?
वही इंसान जिसने उसका पर्स चुराया था?
Yes, but he had turned deaf
हाँ मगर वो बहरा हो चुका था
I had breakfast
मैंने नाश्ता किया था, या मैंने नाश्ता किया
I had had the breakfast
मैंने नाश्ता कर लिया था
यहा दूसरा had खाने कि क्रिया बताता है
We had had fun
हमने मज़े कर चुके थे
We had fun
हमने मज़े किये थे
दोस्तों कुछ एसे हम had का प्रयोग कर सकते हैं, आइये अब had not को समझें
I had not been there.
मै वहाँ नही गया था
I had not sought any help
मैंने कोई मदद नही माँगी थी
He had not kept his cool
उसने अपना दिमाग़ ठंडा नही रखा था
मैने कहा not kept his cool इसे भी एक phrase ही कहा जा सकता है, जहाँ कुछ शब्द एक साथ मिलकर एक मतलब पर ज़ोर डालते हुए दिखते हैं
ग़ुस्सा गया या ग़ुस्सा हो गया
इसको वाक्य से समझते हैं ।
वो कुछ भी कहे, तुम शांत रहना, whatever he says, you keep your cool.
अगला वाक्य had not से
She had not ever felt so lonely
उसे इतना अकेलापन कभी महसूस नही हुआ था
They had not set the target
उन्होंने लक्ष्य नही बाँधा था
Had they not any sense?
क्या उनके पास कुछ भी समझ नही थी?
We had not come for your party
हम तुम्हारी पार्टी के लिये नहीं आये थे
What had not you got?
क्या नही मिला था तुम्हें?
Why had not she put on that dress?
उसने वो ड्रैस क्यों नही पहनी थी?
How hadn’t that affected us?
उसका हम पर कैसे प्रभाव नही पड़ा था? या पड़ा
How had not you thought before taking such a bold step?
तुम कैसे नही सोच सकते, इतना बड़ा क़दम उठाने से पहले?
Bold मतलब दबंग या प्रमुख
Had it not happened, I would still be free.
अगर ये नही होता था, तो मै आज भी आज़ाद होता
आगे के दो वाक्यों में अंतर देखियेगा,
Had it not happened?
एसा नही हुआ था?
एक सवाल है
Had it not happened!
अगर एसा होता न था!
एक आशा या फिर पछतावा
तो कुछ इस तरह से हम had not या hadn’t का प्रयोग कर सकते हैं।
आइये अब had been का प्रयोग देखते हैं
I had been working the whole day.
मै पूरे दिन से काम कर रहा था
I had been dreaming
मे सपने देख रहा था
She had been coughing badly
वो बुरी तरह से खाँस रही थी
He had been charged with the theft
उसपर चोरी का इल्ज़ाम लगाया जा चुका था
They had been misusing the power
वे ताक़त का ग़लत इस्तेमाल करते आ रहे थे
They had been pursuing pipe dreams
वे खोखले सपनों के पीछे भागते रहे थे
Pipe dreams मतलब खोखले सपने
We had been exploited time and again
हमारा हर समय शोषण किया जाता रहता था
Exploitation मतलब शोषण
We had been sent to safeguard you
हमे तुम्हारी हिफ़ाज़त के लिये भेजा गया था
Why had it been so difficult for you all?
आप सब के लिये ये इतना कठिन क्यों हो रहा था?
Why had it been a while since we saw you?
तुमसे मिले हुये इतना वक्त क्यों हो चला था?
It had been a while since we saw you.
तुमसे मिले हुये काफी वक्त हो गया था।
How had you been living?
तुम कैसे रह रहे थे?
How had the workshop been?
वर्कशॉप कैसी रही थी?
It had been a great workshop.
वर्कशॉप बहुत बढ़िया रही थी
We had been living a lie
हम एक झूठ जीये जा रहे थे
They had been selling dreams
वो सपने बेचते रहे थे
Someone had been knocking my door vehemently
कोई बेतहाशा मेरा दरवाज़ा खटखटाता रहा था
Vehemently प्रबल प्रचण्ड तीव्र बेतहाशा
तो कुछ एसे हम had been का प्रयोग कर सकते है
आइये अब had not been या hadn’t been का प्रयोग देखते हैं।
I hadn’t been so happy before!
मै इतना ख़ुश कभी नही हुआ था!
I hadn’t been to USA till then.
मै तब तक USA नही गया था
I hadn’t been lucky
मै ख़ुशक़िस्मत नही हुआ करता था मतलब मै ख़ुशक़िस्मत नही था
He had not been to school since a week
ये पिछले एक हफ़्ते से स्कूल नही आ रहा था
He hadn’t been so sure ever as he was today
वो पहले कभी इतना दृढ़ नही हुआ करता था जितने कि वो आज था
She hadn’t been to such a place before
वो पहले कभी एसी जगह पर नही आयी थी
She hadn’t been talking about that night
वो उस रात कि बात नही कर रही थी
They hadn’t been sleeping when the burglars sneaked
जब चोर दबे पाँव आये तब ये सो नही रहे थे
Burglar मतलब सैंध लगाकर चोरिकरनेवाले चोर
Hadn’t they been awake the house would’ve been burgled
अगर ये न जागे हुये होते थे तो घर लुट गया होता
Hadn’t we been tortured enough?
क्या हमने यथेष्ट यातनाएँ नही झेलीं थी?
Torture मतलब यातना या यातना देना
We hadn’t been tortured, I wouldn’t lie!
मै झूठ नही बोलूँगा, हमे यात्नाएं नहीं दी गयी थी
Why hadn’t it been reported immediately?
इसकी ख़बर तुरंत क्यों नही भेजी गयी थी?
Immediately मतलब तुरंत
Why hadn’t you been present?
तुम उपस्थित क्यूँ नहीं थे?
How it hadn’t been conveyed?
इसकि जानकारी कैसे नही दी गयी थी?
Conveyed convey शब्द का भूतकाल है, convey यानी कुछ जानकारी भेजना या देना
Those who hadn’t been observing fasts can stand on my left
वे जो व्रत नही रख रहे थे, वो मेरी बाईं तरफ खड़े हो जायें
Fast मतलब व्रत, fast का एक और मतलब भी होता है जो आप सब जानते हैं जी हाँ तेज़ fast का मतलब तेज़ भी है।
Who hadn’t been a witness to the glory of Rocky!
रॉकी कि शान का गवाह कौन नही था!
Witness यानी कि गवाह और glory मतलब शान
Who hadn’t been with her?
उसके साथ कौन नही हुआ करता था?
Time hadn’t been with him since a few years now
पिछले कुछ सालों से वक्त उसका साथ नही दे रहा था
मैंने कहा since a few years now, यानि कि पिछले कुछ सालों से
दोस्तों तो ये थे hadn’t been को प्रयोग करने के विभिन्न तरीक़े।
आशा है आपको ये lesson पसंद आया होगा, कृपा कर के अपने विचार comments मे लिखना न भूलियेगा।
आशा आपको had hadn’t had been और hadn’t been का भेद और इनका प्रयोग समझ आया होगा, और ये lesson आपको अच्छा लगा होगा। दोस्तों मै फिर हाज़िर होऊँगी एक नये lesson के साथ बहुत जल्द, तब तक के लिये keep practising English, keep talking be happy and take care! Oh yes, please subscribe and like this lesson अगर आपको पसंद आया हो तो, देखें के लिये शु्क्रिया।
